이민 관련 용어 풀이
- Adjustment of Status (AOS) – 신분 조정 (미국 내에서 신분 변경)
- Advance Parole - 여행허가서
- Beneficiary – 수혜자
- Change of Status (COS) – 신분 변경
- Child Status Protection Act (CSPA) - 미성년자 지위 보호법
- Conditional Residence (CR) –조건부 영주권
- DACA – 청소년 추방 유예 프로그램
- Derivative – 동반가족
- Designated School Official (DSO) – 외국학생 담당자
- Duration of Status (D/S) – 미국에 합법적으로 체류할 수 있는 불특정 기간
- Grace Period - 신분 유예기간
- Immigration and Naturalization Act (INA) – 이민법
- Immigration Judge (IJ) – 이민판사
- Immigrant Petition – 이민청원서
- Immediate Relative – 직계가족
- Immigrant Visa (IV) – 이민비자
- I-94 Retrieval – 미국에 비이민비자로 입국하는 외국인이 받는 서류로 미국에 합법적으로 체류할 수 있는 기간이 명시
- Labor Certification (LC) – 노동승인서
- Lawful Permanent Resident (LPR) 영주권자
- Naturalization – 귀화
- Nonimmigrant Visa (NIV) – 비이민비자
- Notice of Intent to Deny (NOID) – 거절의사 통보
- Notice to Appear (NTA) - 이민법정 출두서
- Optional Practical Training (OPT) – 선택적 실무수습 (F-1 visa 신분 하에 주어지는 취업 기간)
- Out of Status – 체류기한 초과
- Petitioner – 청원자
- Port of Entry (POE) – 입국심사대
- Priority Date – 우선일자
- Reentry Permit – 재입국 허가서
- Request for Evidence (RFE) - 추가서류 요청서
- The Student and Exchange Visitor Information System (SEVIS) - 학생 및 교환 방문자 정보 시스템
- US. Customs and Border Protection (CBP) – 미국 세관 및 국경 보호국
- US. Citizenship and Immigration Services (USCIS) – 이민국
- US. Department of Labor (DOL) –미국 노동부
- Voluntary Departure (VD) – 자발적 출국
- Visa Waiver Program (VWP) – 무비자입국 (ESTA)
Helpful Web Site
USCIS (이민국) https://www.uscis.gov/
- Case Processing Times https://egov.uscis.gov/processing-times/
- Case Status Check https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do
- Change of Address https://www.uscis.gov/addresschange
- Common Immigration Terms https://www.uscis.gov/tools/glossary
- To check your visa processing https://ceac.state.gov/ceac/
- U.S. Embassy and Consulate in Korea https://kr.usembassy.gov/embassy-consulate/seoul/
- Consulate General of the Republic of Korea in Atlanta http://overseas.mofa.go.kr/us-atlanta-ko/index.do
- Naturalization Test Resources https://www.uscis.gov/us-citizenship/naturalization-test